W ramach tego zadania wyłoniony w przetargu wykonawca prac projektowych zrealizuje:
- Studium Techniczno-Ekonomiczno-Środowiskowe z elementami Koncepcji Programowej (STEŚ-R)
- materiały do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (DŚU)
- Program Funkcjonalno – Użytkowy (PFU)
Obwodnica Legnicy w ciągu DK94 zostanie zrealizowana jako wspólne zadanie gminy Legnica i Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad na podstawie porozumienia zawartego 11 lutego 2020 r. Inwestycja została ujęta także w Programie budowy 100 obwodnic na lata 2020-2030. Zgodnie z porozumieniem prace projektowe dla odcinka o długości około 2,8 km, zlokalizowanego poza granicami miasta Legnica, tj. od ul. Gniewomierskiej do ul. Sikorskiego, sfinansuje GDDKiA, natomiast odcinek w granicach administracyjnych miasta Legnicy – gmina Legnica. Zakończenie opracowania dokumentacji planowane jest w 2024 r.
Obwodnica Legnicy
W ramach inwestycji planowana jest przebudowa odcinka ul. Gniewomierskiej, budowa brakującego odcinka obwodnicy Legnicy (od ul. Gniewomierskiej do skrzyżowania ul. Sikorskiego z ul. Koskowicką wraz z budową wiaduktu nad torami PKP), przebudowa ul. Sikorskiego od skrzyżowania z ul. Koskowicką do skrzyżowania z ul. Wrocławską. Inwestycja planowana jest do realizacji w formule „Projektuj i buduj” w latach 2026-2028.